The Fair Access to Science and Technology Research Act would increase accessibility to federally funded research